データセンターでは、主電源の供給が途絶えた際に重要な運用を維持するために、バックアップ電源システムに依存しています。一般的に使用されるソリューションには、バッテリーバックアップユニット(BBU)と無停電電源装置(UPS)システムの2種類があります。両方ともバッテリーによる電源供給を提供しますが、設置場所、電源アーキテクチャ、保護範囲、およびデータセンター内における役割は異なります。</p>
BBUとUPSの違いを理解することで、データセンターのエンジニア、システムインテグレーター、および機器メーカーは、それぞれのソリューションが自社の電源インフラにどのように適合するかを判断できます。本比較では、両者の技術的違い、片方が他方を代替できるかどうか、および両方を併用することが適切な状況について検討します。
目次
BBUとUPSの主な違いは何ですか?
BBUとUPSの主な違いは、バックアップ電源が供給される場所およびサポート対象となる電気システムの部分にあります。BBUは、通常、サーバーまたはラックレベルの電源システムに対してローカライズされたバックアップを提供します。一方、UPSは、その出力に接続された重要負荷に対してバッテリーバックアップ電源を供給します。
以下の表に、それらの典型的な違いをまとめます。実際の構成は、データセンターの電源トポロジー、機器設計、およびバックアップ要件によって異なります。
| 比較の次元 | バッテリーバックアップユニット(BBU) | 無停電電源装置(UPS) |
|---|---|---|
| プライマリロール | 接続されたサーバー、ラック、またはDC電源システムのローカライズされたバックアップ。 | UPS出力に接続された重要負荷のためのバックアップ電源。 |
| 標準的なインストール | サーバー、電源シェルフ、またはラックレベル。 | 電気室または重要負荷の電源経路。 |
| Power Architecture | 個別のラックまたは電源システム全体に広く配布されます。 | 施設の設計に応じて、一般的には中央集権型またはモジュール型です。 |
| 電力供給 | ラックレベルのアプリケーションで、しばしばDC電源バスを供給します。 | UPSのトポロジーによって異なります。オンライン・ダブルコンバージョン方式では、インバータを介して交流電源が供給されます。 |
| 変換プロセス | バッテリーアイコンとDC電源システムの設計によって異なります。 | ACからDCへの整流およびDCからACへの逆変換を含む場合があります。 |
| バックアップカバレッジ | 接続されたサーバー、ラック、またはDC電源システム。 | 接続された下流の重要負荷。 |
| ランタイム | 使用可能なバッテリー電力量、接続負荷、およびシステム制限によって決定されます。 | 使用可能なバッテリー電力量、接続負荷、およびシステム制限によって決定されます。 |
| 冗長性 | ローカライズされたまたはモジュラーなバッテリー冗長性を使用できます。 | N+1、2N、並列UPSモジュール、および冗長な配電経路を使用できます。 |
| スケーラビリティ | 追加のバッテリーモジュールまたはラックレベルシステムにより拡張可能ですが、システム設計に応じます。 | UPSのモジュール性および利用可能な施設インフラに依存します。 |
| メンテナンス | 分散型のバッテリー設置場所にわたって監視および保守を要します。 | 多くの場合、集中型のシステム監視および保守をサポートします。 |
パワーアーキテクチャおよび設置場所
BBUおよびUPSシステムは、通常、データセンターの電源アーキテクチャにおける異なるポイントに設置されます。
BBU(バッテリーバックアップユニット)は、通常、サーバー、電源シェルフ、またはラックレベルの電源システムなど、それがサポートする機器の近くに設置されます。多くの分散型DCアーキテクチャでは、BBUがDCバスに接続され、関連するサーバーやラックにバックアップ電源を供給します。Open Rackアーキテクチャを含む一部のラック設計では、ラック電源インフラストラクチャの一部として専用のバッテリーバックアップモジュールが使用されます。
UPSは、電気室や施設レベルの重要電源経路内に設置されることが一般的です。UPSは、その出力に接続された下流機器にバックアップ電源を供給します。設計によって異なりますが、UPSは複数のラック、専用機器グループ、またはその他の定義された重要負荷セグメントに電源を供給することがあります。
この区別は、システムアーキテクチャにも影響を与えます。集中型UPS構成では、バックアップ機器の管理が簡素化されますが、共有コンポーネントおよび配電経路は、十分に保護されていない場合、共通の障害点を生じさせる可能性があります。分散型BBUでは、バックアップを個々の負荷に近い場所に配置するため、局所的な障害の分離を支援できます。ただし、これによりバッテリの設置場所および監視ポイントが増加します。
これらは固定されたルールではなく、典型的な配置です。モジュール式UPSシステムや集中型バッテリ構成が存在し、BBUの設置場所はサーバーおよびラックの設計に応じて異なります。
電力供給および変換
BBUとUPSシステムの間には、接続された機器に電力を供給する方法という点でも、もう1つの重要な違いがあります。その出力特性は周囲の電気アーキテクチャに依存するため、すべてのBBUをDCデバイスと定義し、すべてのUPSをACデバイスと定義するのは正確ではありません。</p>
典型的なオンライン式二重変換UPSでは、入力される交流電源が整流器を通過し、直流に変換されます。この直流リンクはインバータに電力を供給するとともに、バッテリーシステムの接続点にもなります。その後、インバータが直流を再び交流に変換し、保護対象の負荷に供給します。商用電源が停止した場合、バッテリーが直流リンクをサポートすることで、インバータは出力を継続して供給できます。</p>
ラインインタラクティブ方式およびスタンバイ方式を含むその他のUPSトポロジでは、異なる電力経路および変換構成が採用されています。したがって、変換プロセスは、すべてのシステムで同一であると仮定するのではなく、特定のUPSトポロジに対して個別に評価する必要があります。
多くのラックレベルのBBU(バッテリーバックアップユニット)アプリケーションでは、バッテリーがDC電源バスまたは関連する電源シェルフに接続されます。主電源のDC供給が遮断された場合、あるいはその動作範囲から外れた場合、BBUは接続されたDCシステムに電力を供給します。設計によって異なりますが、電力経路には、バッテリーの充電および放電回路、DC/DC変換、スイッチングデバイス、および保護回路が含まれる場合があります。</p>
バッテリ管理システム(BMS)もBBUソリューションの重要な構成要素です。通常、セル電圧、電流、温度、充電状態(SOC)などのバッテリパラメータを監視します。また、保護機能、障害報告、および広範な電源管理システムとの通信を提供することもあります。具体的な機能は、バッテリおよびシステム設計によって異なります。
変換ステージは、システム全体の効率に影響を与える可能性がありますが、いずれのアーキテクチャもすべてのアプリケーションにおいて自動的により効率的になるわけではありません。その結果は、変換ステージの数および性能、負荷プロファイル、運用条件、および電力システム設計によって決まります。</p>
バックアップカバレッジおよび実行時間
バックアップ電源の供給範囲は、バックアップシステムに接続された電気回路および負荷によって決定されます。</p>
UPSは、その出力および下流の配電に接続された負荷を保護します。これらには、サーバー、ネットワーク機器、ストレージシステム、または施設の電源設計に応じて他の重要な機器が含まれます。ただし、UPSはデータセンター内のすべてのシステムを自動的に保護するわけではありません。停電時に稼働を継続させる必要がある場合、冷却設備、照明、その他の施設用負荷については、それぞれ独自の電源およびバックアップ対策が必要です。</p>
BBU は通常、サーバー、ラック、DC 電源システムなど、より局所化された電力ドメインをサポートします。そのバックアップ対象範囲は、他のラック、施設インフラストラクチャー、または関係のない AC 負荷に自動的に拡大することはありません。
稼働時間は、システムがBBU(バッテリーバックアップユニット)かUPS(無停電電源装置)かによって判断してはなりません。これは、利用可能なバッテリー容量、接続された負荷、変換効率、放電制限、バッテリーの状態、および動作温度に依存します。接続された負荷も大きくなっている場合、バッテリー容量が大きいからといって、必ずしも稼働時間が長くなるわけではありません。</p>
正確な実行時間の見積もりを得るには、エンジニアが予想される運用条件下での実際の負荷プロファイルおよび使用可能なバッテリー電力量を評価する必要があります。また、バッテリーの放電制限およびシステムの電力要件も考慮する必要があります。
冗長性、スケーラビリティ、および保守性
冗長化戦略は、BBUおよびUPSシステムが通常、電源アーキテクチャの異なる部分をサポートするため、異なります。
UPSシステムは、N+1または2N構成、並列モジュール、メンテナンス用バイパス構成、および冗長電源分配経路を採用することがあります。これらの手法により可用性が向上する場合がありますが、実際の保護レベルは、完全な電気設計に依存します。冗長UPSモジュールのみでは、下流の電源分配も冗長であることが保証されるわけではありません。
BBUの冗長性は、バッテリ、電源シェルフ、またはラックレベルでより一般的に実装されます。複数のバッテリモジュールやバックアップ経路を用いることで、システムの設計方法に応じて、ローカルでの電源供給の維持が可能になります。分散展開により、特定の局所的な障害の影響を制限できますが、同時に監視および保守が必要なコンポーネントの数も増加します。
監視は、両システムにおいて重要です。UPSの保守作業では、通常、システム状態、バッテリ状態、アラーム、およびバイパス動作の監視が含まれます。BBUの保守作業では、SOC、健康状態(SOH)、温度、通信状態、保護イベントを含む個々のバッテリモジュールの監視が必要となることが多くあります。</p>
スケーラビリティは、元のアーキテクチャにも依存します。モジュラー式UPSシステムでは、電気インフラが拡張をサポートしている場合、追加のモジュールを導入することで容量を増やすことができます。分散型BBUシステムでは、電源シェルフの容量、バスの定格電流、制御および保護協調性に応じて、バッテリーモジュールまたは対応するラックレベル単位を追加することにより、システムを拡張できます。
BBUはUPSを置き換えることができますか?
BBUはデータセンターのアーキテクチャにおいて、一部のUPS機能を代替できますが、UPSの万能な代替品ではありません。BBUがUPSの役割を引き継げるかどうかは、電力分配設計、保護対象となる負荷の種類、および必要なバックアップ対応範囲に依存します。
DCベースのラックアーキテクチャでは、BBUが、主電源DC供給が遮断された際に接続されたサーバーを一時的に動作させ続けるために必要な短期バックアップを提供する場合があります。この構成に基づいてラック電源システムが設計されている場合、その特定のサーバー電源経路に対して別途UPSを設置する必要はなくなる可能性があります。</p>
ただし、施設レベルのUPSをラックレベルのBBUに置き換えるには、個々のラックにバッテリーを追加するだけでは不十分です。システムは、電力変換、電力分配、保護協調、監視、障害分離、および保護対象のDCバス外にある機器のバックアップ要件を考慮する必要があります。
例えば、サーバーラックに接続されたBBUは、他の配電ドメイン内のネットワークインフラストラクチャ、冷却装置、その他のAC電源供給の施設負荷に対して自動的にバックアップ電源を提供するわけではありません。これらの負荷については、別途対応する必要があります。
したがって、BBUベースのアーキテクチャは、電源システムの特定の部分においてUPSの必要性を低減または解消する可能性がありますが、電気設計および運用要件について包括的な検討を行わずに、これを直接的な代替手段として扱ってはなりません。
データセンターにはBBUとUPSの両方が必要ですか?
一部のデータセンターでは、電源アーキテクチャにおける異なるポイントでバックアップを提供するため、BBUとUPSの両方を採用しています。UPSは施設レベルまたは機器グループレベルのバックアップをサポートできますが、BBUはサーバーまたはラックレベルのDC電源システムに対して、追加の局所的な保護を提供します。
レイヤードバックアップ設計では、2つのシステムが協調して、インフラストラクチャの異なるセクションにわたって電力の継続性を維持することができます。例えば、簡略化された電力経路には以下が含まれる場合があります:
- 商用電源: データセンターの通常の電力需要を供給します。
- UPSシステム:商用電源が遮断された場合、出力に接続された重要なAC負荷をサポートします。
- 電力変換および配電: 関連するサーバーまたはラック電源システムに電力を供給します。
- ラックレベルBBU:アーキテクチャにこの機能が含まれている場合、接続されたDC電源バスまたはサーバー負荷に対してローカライズされたバックアップを提供します。
- 発電機またはその他の長時間動作型の電源: 施設の設計および制御戦略に応じて、延長されたバックアップ電源を提供する場合があります。
この手順は例示的なものであり、普遍的な運用順序ではありません。停電時の実際の対応は、バッテリーの接続ポイント、UPSのトポロジー、発電機の統合、電源切替制御、およびさまざまな電源システム間の連携に依存します。
両方のシステムを併用することで、多重の保護が得られますが、その一方で、機器、制御、監視要件、および保守作業が増加します。この判断は、必要とされる可用性レベル、負荷分散、バックアップ持続時間、およびインフラストラクチャの総コストに基づいて行うべきであり、すべてのデータセンターに両方のシステムが必要であると想定してはなりません。
BBU と UPS:どちらがデータセンターに適していますか?
BBUとUPSのどちらを選ぶかは、バックアップが必要な負荷を特定し、バックアップ電源が電気アーキテクチャのどこに導入されるべきかを明らかにすることから始まります。以下のシナリオでは、異なるデータセンター設計がこの判断をどのように行うかを示しています。
従来型のAC電源駆動データセンター
従来のデータセンターでは、重要な交流(AC)配電をサポートするために、一般的にUPSシステムが使用されます。集中型またはモジュール型のUPSは、複数の下流負荷にバックアップ電源を供給できます。そのため、施設が交流(AC)電源配電を中心に設計されている場合には、この方式が適しています。</p>
BBUは、追加の保護が必要なローカライズされたサーバーまたはラックレベルのバックアップに引き続き使用される場合があります。選択は、既存のUPSアーキテクチャが十分なカバレッジを提供するかどうか、および個々の機器が別個のバックアップ層を必要とするかどうかによって異なります。
高密度サーバーおよびAIデータセンター用ラック
高密度サーバーおよびAIワークロードは、ラックレベルの電力供給に対して大きな負荷をかけます。このような環境では、局所的なBBU(バッテリーバックアップユニット)ソリューションを採用することで、DC電源アーキテクチャをサポートし、高電力サーバー負荷に近い位置でバックアップ電源を提供できる場合があります。</p>
エンジニアは、ラックの電力要件、ピーク負荷および過渡負荷、バッテリーの放電能力、熱条件、および利用可能なスペースを評価する必要があります。他の重要な交流負荷および上流の電源インフラストラクチャーについては、施設レベルのUPS保護が必要な場合があります。
分散型DC電源アーキテクチャ
分散型DC電源アーキテクチャを採用するデータセンターでは、BBU(バッテリーバックアップユニット)が好まれる場合があります。これは、バックアップ機能を個々のラックや電力分配ポイントに近い位置に統合できるためです。この手法は、モジュール式展開および局所的なバックアップを実現可能ですが、その際にはバッテリーインターフェース、DCバスの定格、保護機能、および監視機能が適切に調整されている必要があります。</p>
DCアーキテクチャの外部にあるAC電源機器やその他の負荷については、依然としてUPSが必要となる場合があります。したがって、この判断は、DC電源の使用のみに基づくのではなく、電力分配設計全体に基づいて行う必要があります。</p>
OEMがデータセンターの電源システムにBBUを統合する際に検討すべき点は何ですか?
サーバー、電源装置、およびデータセンター機器のOEMメーカーにとって、BBU(バックアップバッテリーユニット)の統合は、十分な公称容量を備えたバッテリーを選択するだけでは不十分です。このバッテリーは、対象システムの電気的・機械的・熱的・制御アーキテクチャ内で信頼性高く動作する必要があります。
- 電源および容量要件: 連続負荷およびピーク負荷、必要なバックアップ持続時間、放電率、利用可能なエネルギー、および予想される動作プロファイルを定義します。
- 電気的互換性: 定格電圧、動作電圧範囲、電流制限、DCバスの互換性、充電要件、コネクタ、および保護協調を確認してください。
- BMSおよび通信: 監視要件、保護ロジック、アラーム処理、通信プロトコル、およびシステムコントローラとの統合を確認します。
- 熱的および機械的な設計: 動作温度、放熱、設置スペース、振動、取付け、および保守アクセスを評価します。
- 安全および認証: 意図するバッテリー、モジュール、またはシステム構成に適用される規格および認証要件を特定します。認証範囲が実際の製品レベルおよび用途と一致していることを確認します。
これらの要件は、バッテリー設計、電源電子機器、筐体、およびシステム制御を一体となって検証できるよう、開発プロセスの初期段階で定義されるべきです。
ACEバッテリーは、バックアップ電源およびデータセンター関連アプリケーション向けのバッテリーソリューションを提供しています。BBUプロジェクトを評価中のOEMメーカーは、BBUシリーズ エナーコア 5.5およびアプリケーション固有の電気的要件および統合要件について、エンジニアリングチームと協議してください。
結論
BBUおよびUPSシステムは、どちらもデータセンターの電源継続性をサポートしますが、それぞれ異なる役割を果たします。UPSは通常、施設レベルまたは機器グループレベルの電源経路を通じて接続された重要負荷を保護します。一方、BBUは通常、サーバー、ラック、または直流(DC)電源システム向けに局所的なバックアップ電源を提供します。これらのシステムの稼働時間、冗長性、および拡張性は、特定の電気アーキテクチャおよびシステム設計に依存します。
適切なソリューションは、保護対象の負荷、電力分配トポロジー、バックアップ持続時間、および可用性要件によって異なります。一部のデータセンターでは、定義された直流(DC)電源ドメインに対してBBUを使用できますが、他のデータセンターでは、ラックレベルのBBUと施設レベルのUPS保護を組み合わせることでメリットを得られます。詳細については、バッテリーバックアップユニットとは何か、およびその動作原理、または<a href="https://www.example.com">こちら</a>を訪問してください。ACEバッテリーのウェブサイトそのバッテリーソリューションを探索するために。